添福山庄

服务项目

文化品味——山庄以“福”文化为建设主题，充分演绎中国福文化博大精深的丰富内涵，致力打造“客家第一福庄”；

特色餐饮——百余道特色菜肴所用材料绝大部分为山庄自己生态种养，全羊、全鹅、全鱼、全猪宴等主题餐宴，独特宜人；

互动体验——钓鱼、射箭、添福字、打糍粑、做米粿、唱歌、跳舞、打牌、下棋、玩老游戏、采野菜、现实版qq快乐农场等，引人返璞归真；

团队活动——开阔的户外空间，山水园林景观设置，9米高无内柱圆形大厅，为团队活动提供充分发挥和展示的良好条件，无论室内户外、文娱体育、婚喜宴请、同学聚会、结伴乡村游等，都是您的美丽选择。

农业观光——珍禽苑、怡心湖、野菜谷、开心农场，让人大开眼界。

亲情购买——把山庄特有的产品带与家人共享：贵妃鸡、雁鹅、土番鸭、泉水鱼，山庄特制喜饼、寿饼、橄榄酒、桑葚酒、黄椒辣酱、点心、小菜等，让美味更有回味。

去添福山庄，品美食、看美景、玩美乐，在湖光山色中品尝美味，在鸟语花香处感受自然。

核心理念

福：一切顺利，幸运。福代表福气、福运、幸福。福与祈福、祝福、幸福及一切美好的愿望息息相关，是祥瑞、美好等吉祥寓意的统称，是中华文化的根本与归宿，寄托了人们对幸福生活的无限向往及美好祝愿，最大限度体现了中华民族对物质和精神文明的双重追求。“福”字则是中华最古老、吉祥、美好，最受欢迎、具影响力、且广泛使用的文字之一。

添福，盼望福气越来越多，越来越好，无论是现在还是过去，都是中国民众最基本、最朴实的崇高理想和完美境界。

添福山庄因一个美好的传说而得名，积淀了这块神秘福地身后的文化内涵和历史渊源。漫步怡心湖畔，驻足茶亭古道，仰望古树丹崖，亲近飞鸟游鱼，让你尽享生活的欢乐和祥和。同时，也寄予了创业者和所有添福人堆事业的美好向往和对宾客的真诚祝愿。

添福于人，成就于己。是添福山庄永恒的文化主题。添福人将传承和发扬中华福文化之精神，不断汲取其营养和精髓，遵循利人益己之道义，把添福山庄打造成为广大游客祈福、迎福、纳福、添福的心灵家园。

主要景点

1、怡心湖

形似心型，漫步湖边古道，或垂钓于湖边，令人心旷神怡。相传此湖是由被锁在“雷公撒网”的锦鲤仙子因思念汀江对岸的古相公的一滴眼泪所化成。

2、野菜谷

种植野菜，采集天地间灵气，吸取日月精华，是大自然的精髓之一。每一次品尝，都是和自然的亲密接触。野菜那些纯净、本真的鲜香，是自然的礼物，是我们绿色生活的气息，亦是人与自然相互关爱的见证

为了帮助仙子减轻思念的痛苦，小鸟们衔来野果野菜和花卉种子，送给仙子播种，使山谷格外美丽怡人，形成一条独特的“野菜谷”

3、福寿双池

天然石龟静坐池中，脊背上一股清泉涌出，池内长寿鱼自游自

得，悠然自在，动静有韵，天然成趣；福池相伴其右，葫芦形状与湖中福肚竹，隐喻着中国“福”文化的深刻内涵。

4、连理树

相传被雷公点化成石头的古相公用血染红一片枫叶，托伯劳鸟送给锦鲤仙子。仙子把枫叶插在怡心湖边高坎上，第二年春天，长出一组连根枫树；

6、茶亭古道

始建于明代，是一条上杭通漳州、潮州的古驿道，史称“漳潮大道”。在茶翁岭路段半山有一座“茶翁亭”遗迹，相传古时常有长者在此施茶卖果，此道因此又得名“茶亭古道”。

7、古树苍松

在茶亭古道旁，一颗参天古松像一个忠厚的老人静静地呵护着匆匆路人，也见证了这块福地的沧桑变幻。

8、丹崖

一座丹霞巨石给山庄凭添了几分刚阳，与山前怡心湖相映成一幅刚柔相济的美丽图画。

特色美食

山庄将有机、绿色食材掌控在源头。高级厨师领衔开发的百余道特色菜肴和全羊宴、全鹅宴、槐猪宴、乌兔宴等主题餐宴，营养健康，美味独特。

民间传说

“渔翁撒网”的传说

相传在远古时，天河里一群鲤鱼仙子游至上杭上空，被蜿蜒迂回，景色秀美的汀江所吸引，美丽而大胆的小妹锦鲤仙子一跃而下，跳入汀江，流连忘返，她带领众生净化水质，保护生态、爱惜自然，使流经上杭的汀水两岸成为汀江流域中最美丽的一段，万物生灵在这里过着殷实、和美的生活。渐渐地，锦鲤仙子与西岸一位勤恳善良的古相公产生了爱慕之情······

一日，玉皇大帝观赏鲤鱼，发现少了一只活泼可爱的小锦鲤，令太白金星一查，方知已私出天庭，留恋汀江而不归，即令雷公下凡捉拿归庭。当地民众得知消息，纷纷向雷公求情，历陈锦鲤仙子的美德善行，雷公渐生恻隐之心，但圣命难违，为了不让锦鲤仙子忍受雷轰电击之苦，便摇身一变，化身渔翁，向江中打渔的艄公借来渔网，跃上云头，正欲从空中撒下，此时，只见下游的摩陀寨江面上跳出九只巨鲤，令雷公一愣，刹那间，古相公乘机扯住渔网的一角，使雷公第一次撒网没能成功。雷公顿怒，将古相公和九只鲤鱼点化成石头，给上杭汀江段留下二景——“九鲤上摊”和“相公石”。就在此瞬间，机灵的锦鲤仙子从汀江东岸跃入小溪，雷公一见，急急忙收回渔网，挥臂撒向小溪，不料想，溪边的树木参天，荆棘丛生，挂住了渔网，雷公横竖无法收网，震怒之下，奋力将渔网一甩，绳头砸出了一个“雷公塘”，随即，雷公将渔网点化成山峦，网坠化作一条石砌古道，挡住锦鲤仙子返回汀江的游路。从此，人们将此地叫作“渔翁撒网”，还将困住锦鲤仙子的小溪叫做“鲤仙溪”。

由于故事中渔翁由雷公所化，而方言中渔翁与雷公谐音，“撒”与“化”同音，因此，这个地方还有一个别名：“雷公化网”。

锦鲤仙子与古相公，一个被困在鲤仙溪内，一个被点化成巨石立于对岸，隔岸相思之苦与日俱增。是年中秋夜，相公石仰望明月，长叹一声，惊动了林间小鸟，一只伯劳问其缘由，被他们忠贞相爱的故事深深打动，自愿为他传递情思，相公石当即用血染红了落在自己脚下的一片枫叶，伯劳鸟衔起枫叶，穿江而过，将它送给被困“渔翁撒网”的锦鲤仙子。仙子一见到鲜红的枫叶，声泪俱下，一滴眼泪化作了一个心形小湖，把枫叶插在湖边高高的坎上，拔下当年月宫嫦娥送给她的丹桂发簪，请身边的杜鹃鸟送给古相公，杜鹃鸟来到相公石前，见相公无法伸手，便将簪子插在他的脚下。

第二年春天，小湖的高坎上，长出一棵数树连根的奇树——连根枫树；而在相公石下，便长出了一片茂密的丹桂林；每年中秋时节，怡心湖畔，枫叶红染，摇摇曳曳撒向湖面；相公石下，丹桂花开，飘飘绕绕香染巨石，轻风吹来，隔江相望的“渔翁撒网”也能闻到淡淡清香。

东边，锦鲤仙子身困鲤仙溪，仍不忘为民众做好事，用山间草药为周边百姓和过路行人医治疾病，小鸟们衔来野果野菜和花卉种子，送给仙子播种，使山谷格外美丽怡人，形成一条独特的“野菜谷”。当年借渔网给雷公的老渔翁，后悔自己的不明之举，弃渔上岸，守护着鲤仙溪，并在溪边半山古道上立起一个亭子，施茶卖果，人们将此山叫做“茶翁岭”，此亭叫做“茶翁亭”，古道自然成名为“茶亭古道”。

西岸，古相石高耸山顶，想一尊伟岸的巨人经风历雨，四周群峰倾向一边，形成“众山朝圣”景象；山下江岸边有一个深水潭，鱼总也捕不完，相传是为了保护锦鲤仙子不受伤害，方圆几十里河段的鱼源源不断来到这里，人们将此潭叫作“相公潭”。

为了传颂这个坚贞相爱，造福他人动人故事，为了保护这块神奇的福地，我们将此地开发成为：添福山庄。以祝福天地间有情人结成眷属，祝福普天下好心人快乐幸福。

毗邻的摩陀寨风景区江面上，九块石头好似九只鲤鱼的逆流而上，其名就叫“九鲤上摊”。

为了纪念这对善良的有情人，人们将这形似渔网的地方称作“渔翁撒网”，将小溪叫做“鲤仙溪”，将锦鲤仙子经常出没的水潭叫“隐仙潭”，将心形小湖称作“怡心湖”，湖边的小桥叫作“联心桥”，把对岸山上的巨石叫做“相公石”，农夫们还将一块形似鲤鱼的农田，叫“漏网鲤鱼地”。

"连根奇树"与"丹桂林"的传说

锦鲤仙子与古相公，一个被困在鲤仙溪内，一个被点化成巨石，相思之情与日俱增。是年中秋夜，遥望天空明月，相公石长叹一声，惊动了林间小鸟，一只伯劳问其缘由，被他们忠贞相爱的故事深深打动，表示愿为他传递情思，相公石当即用血染红落在自己脚下的一片枫叶，托伯劳送给被困在汀江对岸锦鲤仙子。仙子见到鲜红的枫叶泣不成声，把枫叶插在怡心湖边高高的坎上，拔下当年月宫嫦娥送给她的丹桂银簪，请杜鹃鸟送给古相公，杜鹃鸟衔着银簪来到相公石前，见相公无法伸手，将银簪插在巨石脚下。

第二年春天，在插枫叶的高坎上，长出一组高大的奇树——连根枫树；在相公石下的长出了一片茂密的桂花树——丹桂林；每年中秋时节，怡心湖畔，枫叶红染，摇摇曳曳撒向湖面；相公石下，丹桂花开，飘飘绕绕香染巨石，轻风吹来，隔江相望的“渔翁撒网”也能闻到淡淡清香。