学校以“爱国尚礼、厚德重道、勤学博采、务实创新”的优秀初中毕业生为育人目标，为使他们成为具有时代意识、国际意识、责任意识与团队意识，具备综合竞争力的21世纪国际型人才打下扎实基础；同时学校也注重“全纳教育”的办学理念，即“全纳”进入华育的每一个学生，给予他们最大的关怀与教育，使每一个学生经过初中四年的学习，在学识素养、学能素养、人格素养以及发展潜质等方面均获得较大的提升与飞跃。

华育中学的教育教学质量已经赢得社会的广泛赞誉。该校自2003年有毕业生以来，在历年中考中，始终居于徐汇区领先位置，自2009年起已连续12年中考成绩居全市第一，升入重点中学的比例稳步上升，保持在95%以上，每年有150名左右学生考入上海中学。例如，该校在2007年的中考中，平均总分达到551分，高出区平均分70多分，语、数、外、理、化每门学科都以较大优势居全区第一位，重点中学入学率高达83%，升入上海中学学生近70位，其中该校包蕾同学在当年中考中考出了586分的惊人成绩。在2012年中考中，该校校平均分达到599·1名列上海市第一，四校录取率达到57·1%。2013年中考均分596分，四校录取率达62·3%。2014年中考有160位同学进入上海中学，超过总人数的50%。

建校二十余年来，该校学生在拔尖人才早期培育中成绩突出。在建校初期，华育中学创下以初二学生组队参加上海市初三数学竞赛获得团体第二名的佳绩，此后连年频夺全国华罗庚金杯赛及上海市初三数学竞赛金、银牌，获大面积丰收。2008年以来，该校毕业生已累计获得9枚国际数学奥林匹克金牌、1枚国际物理奥林匹克金牌；自2011年起，连续7年共12位学生以初中生身份获全国高中数学联赛一等奖，其中3位入选当年上海队参加中国数学奥林匹克并获奖。该校作为初中学校，获得2017年全国高中数学联赛上海赛区团体第三名、2019年东南地区数学奥林匹克高一组团体第一名，在2023-2024年包揽东南地区数学奥林匹克高一组和高二组团体总分第一。

此外，华育中学在近年来取得2015年上海市初三数学竞赛团体第一；2015年大同杯上海市初中物理竞赛团体第一；2012、2013、2014、2015年天原杯化学竞赛团体第一；上海市古诗文大赛团体前三；连续四届上海市作文竞赛一等奖，连续五届上海市中学生英语竞赛团体一等奖，连续两届徐汇区区政助理等不俗佳绩。以上各类成绩显示了学校扎实而全面推进素质教育所取得的突出成效。

2021年1月，入选2020年全国青少年校园足球特色学校名单。