2004年6月，广西东方外语职业学院创立，校址在南宁市五合大学城。

2011年4月，教育部下文同意将广西东方外语职业学院升格为民办本科高校。同时，广西东方外语职业学院更名为广西外国语学院，成为广西第一所民办本科高校。

2014年，广西壮族自治区学位委员会正式发文增列广西外国语学院为学士学位授权单位。

2015年6月，广西外国语学院首届本科毕业生毕业。

2017年12月，广西外国语学院空港校区正式开工建设。2019年9月，学校空港校区投入使用。

2021年9月，广西外国语学院获批立项建设新增硕士学位授予单位。

2025年3月11日，广西外国语学院国际传媒学院、东盟艺术学院、数字经济管理学院、 数字科技学院、人工智能学院、国际教育学院、大健康学院成立揭牌。